會展英語很重要 這25句你該知道 外貿B2B、B2C(2/2)完

會展英語很重要 這25句你該知道 外貿B2B、B2C(1/2)

 

13、 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.

實際拿到的東西比花時間空聊來的好。

 
14、 It’ll be easier for us to get down to facts then.

這樣就容易進行實質性的談判了。

 
15、 But wouldn’t you like to spend an extra day or in Taipei?

你們不願意在台北多待一天嗎？

 
16、 I’m afraid that won’t be possible, much as we’d like to.

儘管我們很想這樣做，但恐怕不行了。

 
17、 We’ve got to report back to the head office.

我們還要回去向總部匯報情況。

 
18、Thanks for your cooperation.

謝謝你們的合作。

 
19、We’ve arranged our schedule without any trouble.

我們已經很順利地把活動排程好了。

 
20、 Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends. Would you please have a look at it? 

這是我們為你和你的朋友擬定的活動排程。請過目一下，好嗎？

 
21、If you have any questions on the details, feel free to ask.

如果對某些細節有疑問的話，請提出來。

 
22、 I can see you have put a lot of time onto it.

我相信你在制定這個計畫一定花了不少精力吧。

 
23、We really wish you’ll have a pleasant stay here.

我們真誠地希望你們在這過得愉快。

 
24、I wonder if it is possible to arrange shopping for us.

我想能否在我們訪問結束時為我們安排一點時間購物。

 
25、 Welcome to our factory. 

歡迎來到我們工廠。