10. 太長的簽名檔

Including cutesy or interminable quotes

署名下方有簽名檔是可以的，但資訊太冗長沒人會閱讀。你的資訊需要契合商業產品形象。

——Randall

11. 每封郵件結尾都有保密通知

Including a confidentiality notice at the end of every email

當你透過電子郵件發送檔案或者圖片時，內容是否保密取決於客戶。建議在發送敏感檔案之前，和客戶達成保密約定，這樣即使有資訊洩漏的情況出現，你也持有證據。

——Randall

12. 帶有情緒的語氣

Being snippy

當客戶三周之後才回覆郵件時，你的下一封郵件中帶有一點憤怒的情緒。但這對於談判有害無利，所以不要發語氣刻薄的郵件給你的客戶。

建議將回覆郵件存在草稿箱中，然後一段時間拿出來修改，去掉主觀情緒，這會幫助你更快完成自己的目標，因為你表現出的是你的耐心和專業而非情緒化。

——Oliver

13. 太敷衍

Being curt

如果你跟客戶很熟，那麼有時可以省掉一些細節。但如果這個客戶跟你不熟或訂單量很大，那麼禮貌和專業是一定要的。”Please” ”Thank you”以及結尾處像是”Best”這些詞不可少。

——Oliver

14. 數不盡的錯別字

Numerous typos

“錯別字多是因為這是我用iPhone發的。”這已經不再是錯別字多的藉口！現在的人都會從手機端收發郵件，如果是非常重要的客戶，那麼在發出之前必須檢查是否有錯別字。

——Oliver

15. 討厭的標點符號

Annoying punctuation

如果你想用驚嘆號來表示你的開心，用一個就可以了。有時候忘記所以的在句尾加上很多感嘆號，這會讓客戶感覺你很情緒化，並不利於訂單的完成。

——Barbara Pachter

16. 非專業字體

Unprofessional fonts

手寫體要分場合，對於商務往來郵件，你得保證你的字體顏色大小規範。最重要的原則是：讓客戶便於閱讀。

通常，最好選擇10-12號字型大小，易讀的字體，像是Arial,Calibri 或者Times New Roman。顏色當然是黑色最保險。

——Pachter

17. 太冗長

Going too long

大多數人花幾秒鐘（不是分鐘也不是小時）來閱讀一封電子郵件，很多人甚至只是大致流覽，因此寫郵件時最好將郵件分段落，列出條理更好。對於重要資訊可以用粗體或者斜體標注，但是要適量使用。

——Pachter

Tradesparq是一家專業的國際貿易資訊商業競爭情報服務商，可以提供您產品在國外市場的潛在”匹配”客戶詳細交易記錄

想了解更多(預約演示服務免費)👉https://pse.is/MRADC

想學更多?

🏆11/09 B2B2C跨境電商五大網路外銷平台與海外銷售、展覽行銷、資安監控
https://gozens.net/夠勁網全球市場開發系統-B2B2C免費說明會

🏆開課時間/地點無法配合您的需求？
請填此表>>>https://goo.gl/VjfDWJ，小編幫您湊班！

瀏覽次數: 2

外貿老實說郵件最常出現的17個毛病(2/2)完外貿B2B、B2C