外貿郵件回覆的各種情況範本(2/3) 外貿B2B、B2C

外貿郵件回覆的各種情況範本(1/3) 外貿B2B、B2C

 

(五)訂單
f) 樣品合格,是否下訂單,何時下訂單
(1) Dear Mr/Ms XX
Re XX products, you told us the samples had passed the test. Now will you consider purchasing above items? Please let us know your opinion at an early date.
Looking forward to hearing from you soon. Hope to start a new business in the near future!
(2) Dear Mr/Ms XX
Re XX products, you have sent us the test report on Dec 14, 2019. And informed us you would place an order for it. Now we still wait for your order. Could you tell me when you will place the order?

 
g) 催問客戶下訂單
Dear Mr/Ms XX
Re XX products,you told us you would purchase order on XXX , 2019. But we still no reply you order for a long time. Now please tell us when you will order so that we can arrange the production. ASAP.

 
(六)信用狀
h) 催開信用狀
Dear Mr/Ms XX
Re contract No。XXX, we have faxed the proforma invoice to you, the shipment date is coming near, but we still not receive your L/C from our bank.
Now we'd like to know if you have issued the L/C or not. If yes, please tell us the L/C No and advising bank name, If not, please issue it as soon as possible so that we can arrange the shipment as per your L/C request.
When you issued it, please fax us the copy.

 
i) 修改信用狀
(1)Dear Mr./Ms. XX
Thanks for you L/C issued.
But after review it, we found some discrepancies need to amend as follows:
1) Please amend clause XX as to:
2) Please delete clause XX
If you amend the L/C, please fax it to us.
Thank you!
(2) Dear Mr. Mr/Ms XX
Re the L/C No. XXX, contract No.: XXX, you have confirmed to amend the clause 44A as to XXXX, XXX instead of XXXX, XXX. But we still haven't received the L/C amendment advice from our bank. I'd like to know have you informed your bank to amend it?
I am very appreciated for your quick reply!

 

(七)出貨事宜
Dear Mr. Mr/Ms XX
Re contract No. XX, we are pleased to inform you the products are ready. Now we 'd like to confirm the following details:
Packing size/quanlity:
Shipping marks:
We will try our best to arrange as per your request.
Also please inform us the detail documents so that we can make for you asap.(D/A, D/P, TT時)

 
(八)發裝運通知給客戶
Dear Mr./Ms.XX
Re the order No. XX, the Invoice No.XX, the goods have been shipped on SS "COSCO NAPOLI 004W" on Oct 25, 2006.The B/L No is GMQD26103016, The ETA date is about Nov 21,2006.The documents have been faxed to you. Please check it.

 

 

Tradesparq是一家專業的國際貿易資訊商業競爭情報服務商,可以提供您產品在國外市場的潛在"匹配"客戶詳細交易記錄

想了解更多(預約演示服務免費)👉https://pse.is/MRADC

圖片 28

想學更多?

🏆09/24 B2B2C跨境電商五大網路外銷平台與海外銷售、展覽行銷、資安監控
https://gozens.net/夠勁網全球市場開發系統-B2B2C免費說明會
🏆11/27 B2B世界各國海關進出口數據應用實戰班
http://bit.ly/1127B2B世界各國海關進出口數據應用實戰班

🏆所有近期公開課程列表
https://gozens.net/所有近期公開課程列表

🏆開課時間/地點無法配合您的需求?
請填此表>>>https://goo.gl/VjfDWJ,小編幫您湊班!

嚴禁抄襲,若欲轉載,敬請註明出處「Gozens.com.tw」並附上原文連結。
歡迎各大媒體交換文章連結。

關注Gozens跨境電商學院,及時獲取電子商務、外銷情報

歡迎加入「粉絲團」,每天精彩文章助你輕鬆銷售全球
加入Amazon粉絲團

Amazon粉絲團

加入eBay粉絲團

eBay粉絲團

加入LAZADA粉絲團

LAZADA粉絲團

皋青Gozens行銷免費工具箱粉絲團

行銷免費工具箱

加入tradesparq粉絲團

tradesparq
粉絲團

Comments are closed.